ABOUT US | QUARK PRIZES | DAG-3QD SYMPOSIA | MONDAY MAGAZINE | ARCHIVES | FOLLOW US |

3 Quarks Daily Advertising

 

 

 

 

Please Subscribe to 3QD

Subscription options:

If you would like to make a one time donation in any amount, please do so by clicking the "Pay Now" button below. You may use any credit or debit card and do NOT need to join Paypal.

The editors of 3QD put in hundreds of hours of effort each month into finding the daily links and poem as well as putting out the Monday Magazine and doing all the behind-the-scenes work which goes into running the site.

If you value what we do, please help us to pay our editors very modest salaries for their time and cover our other costs by subscribing above.

We are extremely grateful for the generous support of our loyal readers. Thank you!

3QD on Facebook

3QD on Twitter

3QD by RSS Feed

3QD by Daily Email

Receive all blogposts at the same time every day.

Enter your Email:


Preview 3QD Email

Recent Comments

Powered by Disqus

Miscellany

Design and Photo Credits

The original site was designed by Mikko Hyppönen and deployed by Henrik Rydberg. It was later upgraded extensively by Dan Balis. The current layout was designed by S. Abbas Raza, building upon the earlier look, and coded by Dumky de Wilde.

The banner images have been provided by Terri Amig, Carla Goller, Tom Hilde, Georg Hofer, Sheherbano Husain, Margit Oberrauch, S. Abbas Raza, Sughra Raza, Margaret Scurlock, Shahzia Sikander, Maria Stockner, and Hartwig Thaler.

« Space-based solar farms power up | Main | Muzaffar Al-Nawwab: In the Old Tavern »

Thursday, February 28, 2013

Why average novels are fodder for good movies but great books fail on screen

Madhavankutty Pillai in Open:

11141.angle-piA novel’s quality often does not matter to its movie adaptation because cinema works at the surface level—there is no sophisticated way to depict thought as thought. You can have a voiceover in the background or enactment of emotion or, like the Bollywood shortcut of the 60s and 70s, a reflection in the mirror telling the character what he is thinking. There is always another agency needed to show thought. And absence of thought makes characters shallow. Daniel Day-Lewis is one of the finest actors today and his portrayal of Lincolnis masterful, but it will always be incomplete because the viewer will never know what he is thinking.

A good movie can be made of an ordinary book as long as there are strong plot points or a grand theme or potential for spectacle. In Life of Pi, Ang Lee’s visual grandeur compensates for the book’s clumsiness. Ironically, the reverse is also true—great novels are often not fodder for great cinema. There have been many movie versions ofCrime and Punishment, but who remembers any of them? It is a work that hinges on inner monologue, which cinema cannot depict. Remove that and you have just the skin without the soul.

More here.


Posted by S. Abbas Raza at 11:02 AM | Permalink

comments powered by Disqus